ruinix na república popular da china (中国)

Ponte Waibaidu em 1920

Há já algum tempo (este início faz-me lembrar o título do magnífico álbum dos Mão Morta, "Há já muito tempo que nesta latrina o ar se tornou irrespirável"... puta que pariu, que grande álbum) que pretendia visitar a restaurada Wàibáidù Qiáo (桥, qiáo, é ponte em Mandarim).
Esta ponte começou a ser construída no século 19, em 1856, e tem 106.7 metros de comprimento. Liga as margens do afluente rio Suzhou quando este se junta ao rio Huangpu, o principal rio de Shanghai e um dos maiores deltas (长江三角洲) criados pelo grande rio Yangzi (o mais longo rio da China e terceiro do Mundo) quando este desagua no Mar do Leste (que fora da China, é conhecido como Mar do Leste... da China).
Numa incrível acção de engenharia, simplesmente desmontaram esta ponte centenária (fuck...) e em Março de 2008 levaram-na durante um ano para o porto de Shanghai para ser restaurada.
Trouxeram-na agora de volta ao ponto inicial e, mantendo a estrutura original da ponte, montaram-na ("montaram" no sentido de reconstruir, seus depravadões e suas depravadonas... e o "-na" é a ponte...) como se de uns legos se tratassem.
Apesar de no domingo ter chovido em Shanghai (como se viu na corrida de Fórmula 1), no sábado até esteve um dia com algum sol. Tenho algumas fotos da "nova" ponte aqui.

Ponte Waibaidu em 2008

 

Are you such a dreamer to put the world to rights?!
I'll stay home forever where two and two always makes a five
I'll lay down the tracks, sandbag and hide
January has April's showers and two and two always makes a five
It's the devil's way now, there is no way out
You can SCREAM and you can shout, it is too late now
Because...
You have not been PAYIN' ATTENTION
I try to sing along but I get it all wrong
'Coz i'm not
I swat 'em like flies but like flies the buggers keep coming back
But I'm not
All hail to the thief
BUT I'M NOT
Don't question my authority or put me in the box
'Coz i'm not
Oh go and tell the king that the sky is falling in when it's not
But it's not
Maybe not

 

Fim. Da 1ª parte.

E é então que amigos nos oferecem leito
entra-se cansado e sai-se refeito
luta-se por tudo o que se leva a peito
bebe-se e come-se, alguém nos diz bom proveito
e vem-nos à memória uma frase batida
hoje é o primeiro dia do resto da tua vida.

Nem me espanta nem me decepciona.
Até os Rage Against The Machine participaram numa altura qualquer num concerto pela "liberdade" e "auto-determinação" da região chinesa do Tibete, por que razão haveria de estranhar o comportamento da Björk aqui em Shanghai?... O que há realmente a lamentar foi o insulto a 1300 milhões e alguns mais que a receberam para ela fazer o seu trabalho na República Popular da China.
Mas tal como Hu Jintao disse há dias, "A estabilidade no Tibete diz respeito à estabilidade do país, bem como a segurança no Tibete diz respeito à segurança do país".

Eu até gosto bastante da música que ela faz, mas não lhe ficava nada mal (a ela ou a quem a "obrigou" a fazer aquele espectáculo adicional) informar-se antes de dar uma espécie de opinião sobre outros assuntos que caiem muito bem nos ouvidos dos manipulados imbecis ocidentais, mas que mostra bem como a desinformação imperial funciona. Em vez de "Tibete, Tibete" devias ter gritado "Jugoslávia, Jugoslávia". Está mais perto de tua casa e como tal percebias melhor.
Felizmente o Tibete não está condenado a ser o Vaticano cá do sítio, onde no passado, quando governado pela ditadura deste Dalai Lama, os mosteiros possuíam a quase totalidade do território, assim como toda a autoridade política, judicial e policial, a escravatura era o dia-a-dia da maioria dos camponeses, o rapto de crianças por ordens religiosas era normal e os castigos corporais como amputar as mãos, furar os olhos ou arrancar a língua eram a forma de administrar a sua justiça. A famosa associação da "não-violência" ao budismo e ao Tibete é completamente absurda e totalmente desfasada da realidade. Lembro-me de repente das declarações do Kenzin Gyatso (vulgo Dalai Lama, também gosta que o tratem por outro nome como o Bento 16) sobre a invasão do Iraque pelos EUA...
Mas se calhar a menina Björk não sabia disto.
- "Os inocentes são os culpados de outros crimes."
- Quais crimes? De paixão? De inconsciência?

--
darling, stop confusing me
with your wishful thinking
hopeful enbraces
don't you understand?

Copyright was established in the age of the printing press as an industrial regulation on the business of writing and publishing. Its purpose was to encourage the publication of a diversity of written works. Its means was to require the author's permission to publish recent writings. Ordinary readers received the benefit of increased writing, with little reason to complain: copyright restricted only publication, not the things a reader could do.

Well and good—back then.

Recently we developed a new way of distributing information: computers and networks. They facilitated copying and manipulating information, including software, musical recordings, books, and movies, and offered the possibility of unlimited access to all sorts of data—an information utopia.

One obstacle stood in the way: copyright. Readers and listeners who made use of their new ability to copy and share published information were technically copyright infringers. The same law which had formerly acted as a beneficial industrial regulation on publishers had become a restriction on the public it was meant to serve.

In a democracy, a law that prohibits a popular and useful activity is usually soon relaxed. Not so where corporations have political power. The publishers' lobby was determined to prevent the public from taking advantage of the power of their computers, and found copyright a suitable tool. Under their influence, rather than relaxing copyright rules to suit the new circumstances, governments made it stricter than ever, forbidding the act of sharing.

But that wasn't the worst of it. Computers can be powerful tools of domination when developers control the software that people run. The publishers realized that by publishing works in encrypted format, which only specially authorized software could view, they could gain unprecedented power: they could compel readers to pay, and identify themselves, every time they read a book, listen to a song, or watch a video.

The publishers gained US government support for their dream with the Digital Millennium Copyright Act of 1998. This law gave publishers power to write their own copyright rules, by implementing them in the code of the authorized player software. (This practice is called Digital Restrictions Management, or DRM.) Even reading or listening without authorization is forbidden.

We still have the same old freedoms in using paper books and other analog media. But if e-books replace printed books, those freedoms will not transfer. Imagine: no more used book stores; no more lending a book to your friend; no more borrowing one from the public library—no more “leaks” that might give someone a chance to read without paying. No more purchasing a book anonymously with cash—you can only buy an e-book with a credit card. That is the world the publishers want for us. If you buy the Amazon Kindle (we call it the Swindle) or the Sony Reader (we call it the Shreader for what it threatens to do to books), you pay to establish that world.

Public anger against DRM is slowly growing, held back because propaganda terms such as “protect authors” and “intellectual property” have convinced readers that their rights do not count. These terms implicitly assume that publishers deserve special power in the name of the authors, that we are morally obliged to bow to them, and that we have wronged someone if we read or listen to anything without paying.

The publishers tell us that a cruel War on Copying is the only way to keep art alive. Even if true, it would not justify such cruelty; but it isn't true. Public sharing of copies tends to increase the sales of most works, and decrease sales only for the most successful ten percent.

But bestsellers can still do well. Stephen King got hundreds of thousands of dollars selling an unencrypted e-book with no obstacle to copying and sharing. The singer Issa, a.k.a. Jane Siberry, asks people to choose their own prices when they download songs, and averages more per download than the usual $0.99. Radiohead made millions by inviting fans to copy an album and pay what they wished, while it was also shared through P2P.

Works that are used to do a practical job should be free, permitting even publication of modified versions, but that's a different issue.

When computer networks provide an easy anonymous method for sending someone a small amount of money, without a credit card, it will be easy to set up a much better system to support the arts. When you view a work, there will be a button you can press saying “Click here to send the artist one dollar”. Wouldn't you press it, at least once a week?

To make copyright fit the network age, we should legalize the noncommercial copying and sharing of all published works, and prohibit DRM. But until we win this battle, you must protect yourself: don't buy any products with DRM unless you personally have the means to break the DRM and make copies.

--
GNU Project

...
Quanto tempo vai durar a sua fuga? Quanto dura? O que espera? Se chegar quem o espera?
...
Alguém o chora? Alguém por quem ele chorou, chorará por ele agora?
...
Está ansioso? E como não? Não estaria quem pisasse um desconhecido chão?
...
...
Porque insiste? Porque teima?
...
Porque tenta ultrapassar os seus limites?
...
Se te obrigam a fugir mais te obrigam a chegar junto de ti.
Valeu a pena?

No seguimento disto.

 

tenho os passos vigiados no labirinto das notícias. das estatísticas não consigo escapar. quimeras mercantis e mexericos mediáticos invadem-me a solidão. a realidade não existe. a fuga é para lado nenhum. tive uma ideia, tive uma ideia, vamos fugir! tive uma ideia, tive uma ideia, foge comigo! tive uma ideia, tive uma ideia, vamos fugir! tive uma ideia, tive uma ideia, foge comigo! a informação está em toda a parte. mil olhos nos vigiam. ninguém sabe quem dá as ordens. mas elas cumprem-se. a teelvisão transmite-nos a realidade, transmite-nos as ordens. eu cumpro. a única fuga é a loucura. tive uma ideia, tive uma ideia, vamos fugir! tive uma ideia, tive uma ideia, foge comigo! tive uma ideia, tive uma ideia, vamos fugir! tive uma ideia, tive uma ideia, foge comigo! tenho um grilo falante um grilo falante um pateta desastrado desastrado um cavaleiro andante cavaleiro andante um pardal alucinado pardal alucinado tenho uma top-model uma top-model um vingador implacável implacável tenho um prémio nobel tenho um prémio nobel uma amante insaciável insaciável tenho um serial killer tenho um serial killer tenho deus disfarçado deus disfarçado sou o maior dealer sou o maior dealer que se encontra no mercado.

Estes últimos dias reforçaram o meu prazer de viver em Shanghai.
Na sexta-feira ofereceram-me bilhetes para o Centro de Exposições da Planificação Urbana de Shanghai para assistir às exposições presentes. 5 andares de um espectacular edifício com exposições sobre Shanghai, que descreviam de uma forma muito interessante o seu passado, presente e planeamento para o futuro, através de boas exposições fotográficas, de vários vídeos e hologramas.
Além da informação sobre o Plano Quinquenal para o ordenamento da cidade de Shanghai, com maquetas de grande qualidade quer de toda a cidade quer de pontos específicos, estava também presente uma exposição da cooperação Chinesa e Dinamarquesa para o desenvolvimento da política Chinesa de uma sociedade harmoniosa.
Ontem, para comemorarmos o Dia Nacional da China (e para estarmos todos juntos também), fui com os colegas da Emeneo a Qibao. Uma zona muito típica e bastante antiga.
Na entrada do bairro estava exibida a inscrição: "Se quer ver 10 anos de Shanghai deve ir a Pudong, se quer ver 100 anos de Shanghai deve ir ao Bund, se quer ver 1000 anos de Shanghai deve vir a Qibao".
Além da interessantíssima arquitectura antiga chinesa presente em todas as ruas, são muitas as barraquinhas e tasquinhas de comida chinesa mais ou menos "normal" mas muito saborosa. Uma palavra para o conhecido "tofu fedorento", com um cheiro que tresandava por todo o lado. Provei mas desta vez tive uma sensação diferente, graças a um mail que recebi de manhã (sim, esse mesmo...), estive com uma musica do José Cid na cabeça o dia todo. E hoje senti que o tofu bateu mesmo, para a próxima vou tentar com uma do Paco Bandeira.
Mas felizmente fui capturado por tribos brasileiras, que estavam de férias em Shanghai, e me afastaram do tofu...
Já publiquei fotos dos dois eventos aqui.

Ontem passei uma grande noite na companhia da Elsa e da Elise no JZ Club ao som do melhor jazz ao vivo.
Acompanhados por duas garrafas de vinho tinto italiano 'Ripasso' assistimos novamente a uma grande actuação da banda residente JZ Big Band.
Publiquei fotos aqui.

Conheci a Molly há quase um ano (agora ela vive em Buenos Aires) numa altura qualquer ela apresentou-me aos amigos/colegas dela na Escola Secundária de Shanghai, também Americanos, porque alguns deles eram músicos (o Jesse é guitarrista, o Tom e o Kevin são bateristas), disseram-me que gostavam de conhecer música portuguesa. Na altura, apesar de 9 GB de mp3's no portátil, não tinha na qualidade e quantidade de música portuguesa que gostava de lhes apresentar.
E então pedi ao meu primo que me arranjasse alguma discografia portuguesa. Enviou-me 2 DVD's. Depois de os receber, com discografias completas de Xutos & Pontapés, Mão Morta, Zeca Afonso, Marisa, Camané, Fernando Lopes Graça, Carlos Paredes, entre outros músicos portugueses, encontrei-me com eles numa altura qualquer para os ouvirmos e copiarmos. Como os 3 são músicos de rock 'n' roll acharam que os Xutos eram do melhor que já tinham ouvido naquele género musical, apesar de não perceberem nada das letras. Também os Mão Morta deixaram grandes sensações. Ficaram espantados com o virtuosismo do Carlos Paredes e particularmente o Jesse foi logo procurar informação sobre a guitarra portuguesa. Também o fado, e particularmente o acompanhamento de grandes guitarradas, entrou muito bem no ouvido de todos.
Ficaram surpreendidos e gostaram bastante da música portuguesa.

A Christina Aguilera vem actuar em Shanghai, ao Shanghai Grand Stage (Shanghai Gymnasium). Concordo que a miúda até é gira e o facto de dançar quase despida também tem o seu interesse.
Mas o preço dos bilhetes vai desde 200 kuais (os bilhetes mais rafeiros, onde os teens podem ver a sua artista favorita a 3km de distância) a 2000 kuais (o facto de achar que isto não vale nada, ainda vale menos que um espectáculo da Chicholina, não ajuda muito mas poderia considerar pagar isto se no final ela me fizesse um encore especial...)
Mas uma destas noites que acabou mais tarde, cheguei a casa e ouvi grande parte das canções do Zeca Afonso em dois brilhantes dvd's gravados pelo meu primo Hugo com várias canções de músicos portugueses. Discografias completas dos Mão Morta, Xutos, Fernando Lopes Graça, Camané, Mariza e outros. Brilhante. Isto é música.

Shanghai é uma cidade diferente. Resultado da heterogeneidade cultural com base na cultura chinesa. Nesta semana que começou no 1º de Maio e que irá culminar  hoje, a 7 de Maio, Shanghai voltou a transformar-se. E de uma cidade de trabalho, passou a uma cidade de diversão. Perto de minha casa teve lugar uma grande feira do livro, Xintiandi ganhou outra força nesta semana e no Parque Fuxing teve lugar o Jazzy Shanghai, um festival de jazz memorável (aprendi a gostar de jazz e bossa nova há alguns anos e este foi o melhor concerto de jazz que já assisti) provando uma vez mais a diferença cultural entre a China e o ocidente e a forma como a cultura chinesa convive com o que é diferente.
Porque os chineses também acham que os ocidentais são (somos) pessoas "estranhas" mas, ao contrário da cultura ocidental, tentam conviver com os "estranhos" e perceber o que o ocidente tem de positivo a oferecer.
Mas fui com a Yulia assistir ao concerto de encerramento do festival, uma excelente mistura de música electrónica, hip hop e jazz interpretada pelo Bruknahm Project numa sala composta por umas 1000 pessoas na sua maioria chineses. Há mais fotos do concerto aqui.
Foi talvez a última vez que a vi porque apesar dela ainda ficar aqui até ao fim do mês, eu detesto despedidas.

Outro dia falaram-me de um video qualquer do Al Gore sobre o aquecimento global. E eu lembrei-me deste videoclip.

Ontem fui com a Carolina e a Haichan ao meu bar preferido em Shanghai, o Live Bar.
E foi um espectáculo musical brilhante. Ao nível do melhor Hard Club ou dos bares de Budapeste. A noite intitulava-se Rock for Roots and Shoots e tinha como objectivo angariar dinheiro para uma escola plantar uma árvore aqui em Shanghai por cada pessoa presente no espectáculo.
10 excelentes bandas de rock alternativo quase todas compostas por chineses preencheram as mais de 10 horas de espectáculo que começou às 16h. Nós só chegamos, depois de jantar, por volta das 20h mas deu para ver umas 5 bandas. Excelente. Uma delas lembrou-me os Deftones dos melhores tempos.

Ontem, para não variar, estava um frio do caraças. E eu e alguns amigos decidimos jantar a qualquer lado e depois ver um ou dois filmes em dvd, iamos a um restaurante indiano perto da escola da Molly e depois viamos os filmes em casa de um deles.
A comida indiana estava saborosa, muito picante, aquele iogurte azedo tipo 3 meses fora do prazo não faltou bem como os cereais com sabor a roupa velha. Mas estava bom.
Depois fomos ver o filme para casa do Jesse dentro da Shanghai Zhong Xué (Escola Preparatória de Shanghai), que tem um campus maior e muito mais bem cuidado que quase todas as Faculdades em Portugal. O filme foi uma escolha da Molly, segundo ela teve um 8 numa escala de 10 numa revista qualquer.
Foi unanimamente considerado por todos, mesmo por ela, um desastre. Mas depois vimos uns episódios do South Park. Muito engraçado.
Mas para terminar em beleza o Jesse pegou na guitarra e tocou quase todos os temas dos Radiohead, a banda preferida de todos os que estavamos lá dentro. Excelente.
Um autêntico momento Thom e Jonny. ;)

Só eu é que acho isto bizarro?

(aviso que os menos preparados podem sofrer graves traumas depois disto, podem inclusivamente passar o dia a rir...)

No início dos anos 90 perdi um pouco as minhas referências musicais. Os Nirvana e os Queen perderam os seus vocalistas, os Pink Floyd já não lançavam um álbum de originais há 10 anos.
E nesse vazio musical apareceram duas bandas que de certa forma ocuparam o lugar de referência, os Rage Against The Machine e os Radiohead. Foi por aqui também que duas bandas portuguesas ganharam um grande peso para mim, Xutos & Pontapés e Mão Morta.
No primeiro álbum dos Radiohead, Pablo Honey, as influências dos U2 eram evidentes. Mas os trabalhos seguintes (The Bends, Ok Computer, Kid A, Amnesiac e Hail to Thief) continuam a ser alguns dos meus álbuns de música preferidos. Tal como os três álbuns de originais lançados pelos Rage Against The Machine (Rage Against The Machine, Evil Empire e The Battle Of Los Angeles).
Quanto aos Xutos, o álbum mais significativo para mim foi sem dúvida o Dados Viciados enquanto que dos Mão Morta, o Há Já Muito Tempo Que Nesta Latrina O Ar Se Tornou Irrespirável, o Primavera De Destroços, o Carícias Malícias e o Nus foram registos impressionantes.
No final dos anos 90 conheci a música da Bjork, que tenho acompanhado desde então. É a minha artista feminina preferida.
Coldplay, Queens Of The Stone Age, Massive Attack, Pearl Jam, Audioslave, Gotan Project e Marilyn Manson ocupam actualmente os outros momentos musicais.

Hoje ofereceram-me dois bilhetes para ver e ouvir amanhã a Mariza apresentar o seu último trabalho "Transparente" no Teatro Central de Xangai. Um edifício magnífico onde a sala principal comporta mais de 1000 lugares.

E agora vem a parte gira deste post.
Não sei quem hei-de convidar para ir comigo. E por isso peço-vos ajuda, caros leitores do ruilog.
Se acham que devo ir com a Lu Haiwen liguem 707100001
Se acham que devo ir com a Lee Kiki liguem 707100002
Se acham que devo ir com a Alessia (uma italiana que conheci aqui) liguem 707100003
Se acham que devo ir sozinho liguem 707100004
Se acham que devo ir com as três liguem 707100005
Se acham que esta merda é absurda e o Bush um idiota liguem 707100006